Fourth International Publications

The International’s English-language periodicals: World Outlook, Inprecor and their companions, 1958–1994

Baitor be "Pravda" Denounces Solzhenitsyn Cao Ky Ready to Arm the People?

World Outlook Vol. 6, No. 6, 16 February 1968 · pp 128-129 · 889 words

DENOUNCES SOLZHENITSYN

(Recently, the text of a speech, ascribed to Zimyanin, the editor-in-chief of Pravda, and reported to have been made in Leningrad on October 5, 1967, has been circulating in the Soviet Union.

{It explains better than anything yet available why Solzhenitsyn is having such difficulty in getting anything published since the remarkable success of his novel, One Day in the Life of Ivan Denisovich.

[The text of Zimyanin's speech as trans}ated by World Outlook, is as follows.

* * *

Lately, the names of certain of our men of letters have been appearing quite often in the Western press. This is because their statements and actions give grist to the mill of our enemies. The campaign over Tarsis and in his defense stopped only when they had him in their hands in the West and could satisfy themselves that he was really mad.

Now it is Solzhenitsyn who occupies an important place in the propaganda of the capitalist countries. He, too, is mentally unbalanced, a schizophrenic. He was a prisoner of the Germans; then, rightly or wrongly, he was sent to a concentration camp. He expresses in his works an injured person's resentment against the authorities. The camp theme is the only one to be found in his literary work: he cannot get away from it -it is his obsession.

His works are directed against the Soviet government. He can see nothing in it but ulcers and tumors; he is incapable of seeing the positive things in our society. Because of my work, I sometimes read unpublished manuscripts, and I have read the play, The Banquet of Victors. It talks about repressions against those returning from the front. It is really an anti-Soviet work. People used to be sent to prison for such things.

We cannot publish Solzhenitsyn. We cannot satisfy his requests on this. If he writes works conforming to the interests of our society, we will publish them. No one is taking away his livelihood. He is a professor of physics; let him teach physics then. He is very fond of speaking in public meetings where he often reads fragments from his works. Let him be given this opportunity. He thinks that he is a writer of genius.

Among other names often appearing in the Western press, Yevtushenko and Voznesensky must be cited. We have an excellent poetic literature and many poets who write marvelous verses. But in the West all the plaudits are reserved solely for these two individuals, because they find useful elements for their propaganda in their works.

We cannot consider the works of these two poets anti-Soviet, however, like Solzhenitsyn's works. They also write good verses, patriotic verses. They are no longer so young, even if everyone considers them young, but their works are not politically mature enough. That is why they sometimes provide grist to the mill of our enemies.

I know them personally and I have explained this to them. But they also consider themselves to be geniuses. For example, Yevtushenko was criticized by Pavlov in a small meeting. But he struck back four, eight times harder. He made fun of him in a poem. In this way he marked him for eternity and this mark can no longer be effaced. It was a low blow.

As for Voznesensky, last year he went to the United States; he read his poems and spoke to thousands of people. His recitals were successful and also economically advantageous for him. This year again he wanted to tour the American cities. The trip was already decided on; the visa had already been applied for from the American embassy. The war in the Middle East broke out. Our relations with the United States deteriorated. The Administrative Council of the Writers Union made a very clear hint that it was prefer able not to go to the United States. At the same time, it informed the [American] embassy that Voznesensky was ill. What did Voznesensky do?

I arrived Monday morning at the editorial office and checked the mail. I found a letter from him full of accusations against the Writers Union. I telephoned him. I was told that he had gone, no one knew where. I telephoned the Central Committee and they said that they also had received a letter from Voznesensky and had called his home but did not find him in. A day, two days, Voznesensky was nowhere to be found. At a certain point they told me that the BBC had broadcast Voznesensky's letter to Pravda.

Voznesensky turned up a week later. He had spent this whole period in a dacha near Moscow. I invited him to my home. He denied having given the letter to Western correspondents. But who gave it to them then? Not I, nor the CC. I told him that this one time we would go no further than admonishing him and that would be the end of it, but that if this were repeated he would be crushed to powder -- and I

myself would do my utmost to smash hin. He has been thinking it over two months already. I do not know what he is going to decide.

Some people feel that it would have been better to publish the letter and then answer it. But why wash all this dirty linen in public?

SOLZHENITSYN

← Mrs. Lyudmila I. Ginsburg Protests Slander of Her Son · Solzhenitsyn Demands Publication of His New Novel →

Something wrong on this page?